Frazaro
Jen varia frazareto tokipona: proverboj, esprimoj utilegaj por la ĉiutaga vivo kaj aliaj tamen ne tiom.
- ali li jo e tenpo.
-
Cxio havas sian tempon.
- ali li pona.
-
Cxio bonas. Pacon! La vivo bonas. Ne zorgu. Mi sentas min trankvila. Mi estas en paco. La vivo belas. Cxio estos en ordo.
- ante li kama.
-
Sxangxo okazas. La tempoj sxangxigxas.
- ike li kama.
-
Malbono okazas.
- jan li awen la jan li kama jo.
-
Cxio alvenas al tiu kiu atendas.
- jan li suli mute. mani li suli lili.
-
Homoj pli gravas ol mono.
- jan lili li sona ala e ike.
-
Infanoj estas senkulpaj.
- jan sona li jan nasa.
-
Sagxulo estas frenezulo. Genio pensas eksterkonforme.
- jo ijo li ike e jan.
-
Havado koruptas.
- ko lete li kama.
-
Negxas.
- kon sewi li jo e walo.
-
La cxielo estas nuba.
- lape li pona.
-
Dormo kaj ripozo estas bonaj.
- lete li lon.
-
Estas malvarme.
- lupa meli li mama ali.
-
La utero de virino estas la patrino de cxiuj ajxoj.
- meli li nasa e mije.
-
Virinoj frenezigos virojn.
- mi jan Kanata.
-
Mi estas Kanadano.
- mi kama sona e toki pona.
-
Mi lernas Tokiponon.
- mi ken ala ken pilin e monsi sina?
-
Cxu mi rajtas tusxi vian pugon?
- (mi meli.) mi olin e meli.
-
Mi estas lesbanino.
- (mi mije.) mi olin e mije.
-
Mi estas gejo.
- mi olin e sina.
-
Mi amas vin.
- mi pilin nasa.
-
Mi ebrias.
- mi pona e ale mi, la mi pona e mi.
-
Kiam mi bonigas cxiujn partojn de mia vivo, mi bonigas min mem.
- mi tan ma Tosi.
-
Mi estas el Germanio.
- mi weka e ike jan, la mi weka e ike mi.
-
Kiam mi pardonas kaj forgesas ies malbonojn, mi purigas min de malbono.
- mi weka lili.
-
Mi momente estas for. Mi revenos baldaux.
- mi wile unpa e sina.
-
Mi volas seksumi kun vi.
- mun li pimeja (ale).
-
Estas la nova luno.
- mun li pimeja e suno.
-
La luno kasxas la sunon. Estas suneklipso.
- mun li sike (ale).
-
Estas la plena luno.
- nasin ante li pona tawa jan ante.
-
Diferencaj manieroj tauxgas al diferencaj homoj.
- nasin li jo e telo kiwen.
-
La stratoj estas kovritaj de glacio.
- nasin pona li mute.
-
La bonaj vojoj estas multaj. Estas multaj bonaj manieroj fari ion. Cxiuj vojoj gvidas al Romo.
- nena suli li pana e ko seli.
-
Vulkano elsputas.
- (nimi ni) li seme lon toki Inli?
-
Kion (tiu vorto) signifas en la angla?
- o lukin! meli ni li jo ala e len!
-
Vidu! Virino sen vestoj!
- o olin e jan poka.
-
Amu vian najbaron.
- o pana e moku e mani!
-
Donu al mi viajn mangxajxon kaj monon!
- o pana e pona tawa ma.
-
Bonfaru al la tero. Konservu la medion.
- o sona ala. o pali.
-
Cxesu pensi, agu.
- o sona e sina!
-
Konu vin bone!
- (ona) li ike.
-
(Sxi/Li/Gxi) estas malbona. Mi ne sxatas (sxin/lin/gxin). (Sxi/Li/Gxi) malplacxas al mi.
- (ona) li pona.
-
(Sxi/Li/Gxi) estas bona. Mi sxatas (sxin/lin/gxin). (Sxi/Li/Gxi) placxas al mi.
- (ona) li seme?
-
Kia (sxi/li/gxi) estas?
- pali li pana e sona.
-
Oni lernas per faro.
- pali pi jan ali li sama pali pi jan ala.
-
Cxies afero estas nenies afero.
- palisa sina li kiwen.
-
Via kaco estas dura.
- pilin pona li pana e sijelo pona.
-
Pozitivaj sentoj donas sanan korpon. La menso pli potencas ol la korpo.
- pimeja li lon.
-
Estas nokto. Estas nokte. Estas mallume.
- seli li lon.
-
Estas varme.
- seme li sin?
-
Kio novas?
- sin en ante li sin e lawa li pana e sona.
-
Noveco kaj sxangxo fresxigas la animon kaj donas sciojn.
- sina lon ala lon?
-
Cxu vi estas tie?
- sina lon ma seme?
-
En kiu lando vi estas? En kiu lando vi logxas?
- sina pana e ike, la sina kama jo e ike.
-
La malbono, kiun vi sendas, revenos al vi.
- sina pilin e seme?
-
Kion vi pensas?
- sina pilin seme?
-
Kiel vi fartas? Kiel vi sentigxas?
- sina pona.
-
Vi estas afabla. Mi sxatas vin.
- sona li wawa.
-
Scio estas povo. Informo estas povo.
- sona pona li sona sewi ala. ona li sona mute ale.
-
Vera inteligenteco ne temas pri altaj scioj, sed pri scii multe pri cxiaj aferoj.
- suno li lon poka pimeja.
-
Lumo kusxas apud mallumo. Maloj intertusxigxas. Jino kaj jango.
- suno li lon.
-
Estas tago. Estas sune.
- telo kiwen lili li kama.
-
Hajlas.
- telo li kama.
-
Pluvas.
- telo li pona.
-
Akvo estas bona.
- telo lili li lon kon.
-
Estas humide.
- tenpo ali la o kama sona.
-
Neniam tro malfruas por lerni.
- tenpo lili la mi wile weka.
-
Mi devas baldaux foriri.
- tenpo seme la ona li kama lon tomo sina?
-
Kiam li venos al via domo?
- toki li lili. pali li suli.
-
Faroj pli gravas ol vortoj.
- toki li pona.
-
Komunikado estas bona.
- (toki ni) li seme lon toki pona?
-
Kiel oni diras (tiun esprimon) en Tokipono?
- toki pona li toki pona.
-
Tokipono estas bona lingvo.
- tomo telo li lon seme?
-
Kie estas la necesejo?
- unpa li pona.
-
Seksumado estas bona. Mi sxatas seksumadon.
- wawa li lon insa.
-
Energio kusxas interne. Juneco estas en la koro.
- weka lili li pona tawa lawa.
-
Provizora izolo estas bona por meditado. Estas bone, momente retirigxi de io por vere kompreni gxin.
- wile sona li mute e sona.
-
Scivolo nutras sagxecon. Oni lernas per demandoj.